Aucune traduction exact pour اقتراحات الحل

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe اقتراحات الحل

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • A single solution should be proposed for national programmes.
    وينبغي اقتراح حل وحيد للبرامج الوطنية.
  • It is much harder to suggest an answer.
    ولكنه من الأصعب بكثير اقتراح حل لها.
  • What about damian? Might I suggest a little frontier justice?
    ماذا عن " داميان "؟ - هل يمكننى أقتراح حل عادل؟ -
  • For the reasons mentioned in paragraph 43 above, no uniform solution can be proposed.
    وللأسباب المذكورة في الفقرة 43 أعلاه، يتعذر اقتراح حل موحد.
  • The court limits itself to suggesting a solution which it considers to be in the best interests of the child and of the family.
    وتقتصر المحكمة على اقتراح الحل الذي تعتبره أفضل حل لصالح الطفل والأسرة.
  • Many have thus tried more or less individually to propose a solution for the resumption of the substantive work of the Conference.
    وبالتالي، حاول العديد من الوفود اقتراح حل فردي لاستئناف العمل الموضوعي للمؤتمر.
  • Mr. Holtzmann (United States of America) said that his delegation wished to propose a compromise solution.
    السيد هولتزمان (الولايات المتحدة الأمريكية): قال إن وفده يرغب في اقتراح حل توفيقي.
  • His own delegation was prepared to accept the compromise proposal with the addition of a reference to draft article 50.
    ووفد بلده على استعداد لقبول اقتراح الحل التوفيقي بإضافة إشارة إلى مشروع المادة 50.
  • Clearly, the Committee had a problem, and he was unable to propose a solution.
    ومن الواضح أن اللجنة لديها مشكلة وهو غير قادر على اقتراح حل لها.
  • The proposal is based on a three-phase solution.
    إذ يستند هذا الاقتراح إلى حل ذي ثلاث مراحل.